chóng vánh

Friendly

The Vietnamese word "chóng vánh" is an adjective that means "prompt" or "expeditious." It describes actions that are done quickly and efficiently, often with a sense of urgency or speed.

Usage Instructions:

• "Chóng vánh" is typically used to describe how quickly something is done. You can use it in both formal and informal contexts.
• When using it in a sentence, it often appears before the noun it describes or after the verb.

Examples:

1. Basic usage:

   • "Mọi việc đều chóng vánh nhờ chuẩn bị tốt." (Everything was done promptly thanks to good preparations.)
   • In this sentence, "chóng vánh" describes how quickly everything was done.

2. Business context:

   • "Giải quyết công việc chóng vánh." (To be expeditious in settling business.)
   • Here, it emphasizes the quick resolution of business matters.

Advanced Usage:

• You can combine "chóng vánh" with other words to create phrases that maintain its meaning. For example:
  • "Hành động chóng vánh" (swift action)
  • "Quyết định chóng vánh" (prompt decision)

Word Variants:

• There are no direct variants of "chóng vánh," but related words can be "nhanh chóng" (quick) or "kịp thời" (timely), which also convey speed but with slightly different nuances.

Different Meanings:

• While "chóng vánh" primarily refers to speed and efficiency, it can also imply a lack of thoroughness if something is done too quickly without proper consideration. So, context is important to understand its connotation.

Synonyms:

• Some synonyms for "chóng vánh" include:
  • "nhanh chóng" (quick)
  • "kịp thời" (timely)
  • "mau lẹ" (swift)

Academic

adj

1. Prompt, expeditious
   • mọi việc đều chóng vánh nhờ chuẩn bị tốt
     everything was done promptly thanks to good preparations
   • giải quyết công việc chóng vánh
     to be expeditious in settling business, to expedite business